Mikko Hypponen
Quang Tường chuyển dịch
2012/06/02
Ban Biện Tập No Firewall: Flame và Stuxent là hai loại mã độc mà giới theo dõi thời cuộc cho là sản phẩm của hai cơ quan tình báo Hoa Kỳ và Do Thái hợp tác để nhằm theo dõi các nỗ lực chế tạo vũ khí hạt nhân của Iran và tìm cách phá hoại chương trình này. Các mã độc này lưu hành trong khoảng 2 năm nay mà chẳng hề bị các công ty chống virút phát hiện. Bài nói chuyện sau đây của nhân viên hãng F-Secure, một công ty phần mềm chống virút nói lên sự thất bại này.
Ông Mikko Hypponen là nghiên cứu gia đầu đàn của công ty F-Secure. Ông làm việc trong lãnh vực an ninh vi tinh hơn 20 năm và đã từng vật lột với những đợt tấn công virus lớn nhất trên mạng, như Loveletter, Blaster, Conficker và Stuxnet. Bài nói chuyện về an ninh vi tính trong chương trình TED đã được hơn một triệu người đón nhận và chuyển ngữ sang 35 thứ tiếng.
